« Je voudrais que les avocats de la famille infortunée des Calas eussent mis dans leurs mémoires moins de pathos et plus de pathétique. »
« Ne fais pas à autrui ce que tu voudrais faire à sa femme. »
« Je voudrais bien savoir comment ils le font, l'amour, les conseillers conjugaux. Cela doit être gai! »
« Je voudrais épuiser sur moi l'éternité. »
« Pourquoi donc en voudrais-je à un homme d'avoir plus d'amour pour soi que pour moi ? »
« A Noël je n'ai pas plus envie de rose que je ne voudrais de neige au printemps. J'aime chaque saison pour ce quelle apporte. »
« Ne cours jamais te prodiguer au-dehors avant de t'être donner audience à toi-même. Comment voudrais-tu que les autres s'intéressent à une créature qui ne trouve pas en elle de quoi jouir de sa propre société ? »
« Je voudrais que chacun ne fût pas plus égaux l'un que l'autre. Les maîtres seraient bien attrapés ! »
« Comme la joie est vite fatigante! Pour rien au monde je ne voudrais être trop heureux. La joie fait au cœur l'effet d'une glace qui brûle. »
« Je voudrais bien servir la raison, mais je désire encore plus d'être tranquille. »
« ...Ce que tu ne voudrais pas que l'on te fasse, ne l'inflige pas aux autres.... »
« «Comme je voudrais aimer la musique», dit le sot; mais il faut faire la musique; elle n'est point. »
« Je voudrais ne pas savoir écrire. »