« Je vois, par ce que vous me mandez, que nous ne tarderons pas à voir le Corneille (le Commentaire); n'oubliez pas de le louer beaucoup quand il est sublime, et, quand il est rabâcheur, faites-le sentir sans le dire. »
« Tout commentaire d'une oeuvre est mauvais ou inutile, car tout ce qui n'est pas discret est nul. »
« Moi, l'homme de toutes les chimères, j'ai la haine de la déraison, l'abomination du nébuleux et le dédain des jongleries ; on n'est pas parfait. »
« ... Une langue est un commentaire humain sur la création. »
« Nos chimères sont ce qui nous ressemble le mieux. »
« On ne fait rien de sérieux si on se soumet aux chimères, mais que faire de grand sans elles? »
« Si la vérité fait mal, alors vivons dans la douleur plutôt que dans les chimères. »
« On ne fait rien de sérieux si on ne soumet aux chimères, mais que faire de grand sans elles ? »
« Tout commentaire d'une oeuvre est mauvais ou inutile, car tout ce qui n'est pas direct est nul. »
« On a beau reconnaître que nos joies sont fabriquées de chimères, elles ont quand même cet avantage de nous réconforter comme des rayons de soleil. Et pourvu que l'on se sente rayonnant, on ne regarde plus de quel côté vient la lumière. »
« Si une horloge n'est pas faite pour montrer l'heure, j'avouerai alors que les causes finales sont des chimères; et je trouverai fort bon qu'on m'appelle cause-finalier, c'est-à-dire un imbécile. »
« Si l'on ôtait les chimères aux hommes, quel plaisir leur resterait-il? »
« La plupart de nos malheurs sont plus supportables que les commentaires que nos amis font sur eux. »
« Il y a des livres dans lesquels les notes en bas de page, ou les commentaires griffonnés dans la marge par quelque lecteur, sont plus intéressants que le texte. Le monde est de ceux-là. »