« ... Tout crépuscule est double, aurore et soir. Cette formidable chrysalide qu'on appelle l'univers trésaille éternellement de sentir à la fois agoniser la chenille et s'éveiller le papillon. »
« Le plus beau papillon n'est qu'une chenille habillée. »
« Ce que la chenille appelle la mort, le papillon l'appelle renaissance. »
« L'amour : la métamorphose du papillon à rebours. Il naît papillon et meurt chenille. »
« Connais-toi toi-même. Maxime aussi pernicieuse que laide. Quiconque s'observe arrête son développement. La chenille qui chercherait à bien se connaître ne deviendrait jamais papillon. »
« Qu'est-ce qu'un fat sans fatuité ? Ôtez les ailes à un papillon, c'est une chenille. »
« Plus d'une femme, à ce qu'on dit, - Est de moi l'image parfaite. - Chenille au sortir de son lit, - Papillon après la toilette. »
« La saison venue, la chenille tisse un cocon autour d'elle-même et elle devient cacahuète. »
« Je ne puis pas plus te montrer un papillon dans une chenille, qu'une fraise dans sa fleur : il faut que le soleil ait mûri l'un et l'autre. »
« L'humanité n'a jamais dépassé l'étape de la chenille, elle pourrit à l'état de chrysalide et n'aura jamais d'ailes. »
« Rien de plus froid qu'un sérail; c'est un amour de chenille qui traîne de rose en rose, gâtant le bord de la feuille sans atteindre le calice. »
« Quel évolutionniste irait supposer quelque rapport que ce soit entre chenille et papillon - si l'on ne savait que c'est précisément le même être. »
« De quel papillon cette vie terrestre est-elle donc la chenille ? »
« Le calomniateur est semblable à la chenille qui en se promenant sur les fleurs, y laisse sa bave et les salit. »