« Donner à un enfant une série de langues, c'est lui dire qu'il n'y a pas de monopole chauvin ni national, d'une seule formule humaine. »
« C'est ça le succès : être traduit dans des langues dont on ignorait jusqu'à l'existence. »
« La pensée se forme dans l'âme comme les nuages se forment dans l'air. »
« Paris est une grosse tête par rapport à la France. La France devient hydrocéphale, et ce n'est pas dans les grosses têtes qu'il y a les gros cerveaux. »
« La véritable amitié n'est possible qu'avec une femme. Avec les hommes, c'est compliqué. Et puis les langues vont bon train quand un homme et une femme sont amis. »
« Ceux qui parlent la même langue forment un tout que la pure nature a lié par avance de mille liens invisibles. »
« Les souvenirs restent dans nos têtes, imprimés, et si on trouvait une technique pour qu'ils resurgissent ? »
« L'usage est le tyran des langues. »
« Souvenez-vous que les murs des villes ne se forment que du débris des maisons des champs. »
« On apprend ordinairement les langues pour pouvoir exprimer nettement qu'on sait. Mais il semble que les médecins n'apprennent leur jargon que pour embrouiller ce qu'ils ne savent point. »
« Il arrive que les grandes décisions ne se prennent pas, mais se forment d'elles-mêmes. »
« Je parle cinq langues, dont la langue de vipère ! »
« Celui qui ne connaît pas les langues étrangères ne connaît rien de sa propre langue. »
« Bidingue : qui délire en deux langues. »