« L'extrême civilisation engendre l'extrême barbarie. »
« Dans la langue de la bourgeoisie, la grandeur des mots est en raison directe de la petitesse des sentiments. »
« La civilisation boutiquière s'obstinait. On disait qu'elle craquait. Mais tout en craquant elle s'obstinait. »
« Ne pas comprendre la langue du seul ami que l'on possède, ça fait peur. »
« La civilisation n'a pas le moindre besoin de noblesse ou d'héroïsme. Ces choses-là sont des symptômes d'incapacité politique. »
« Notre langue ne devrait être employée qu'à prier, notre cœur qu'à aimer, nos yeux qu'à pleurer. »
« Connaître une langue à fond cela signifie connaître à fond le peuple qui la parle. »
« Une oeuvre de la langue traduite dans une autre langue : quelqu'un passe la frontière en y laissant sa peau, pour revêtir le costume local. »
« Une civilisation se construit par l'apport successif de générations prenant appui l'une sur l'autre comme les pierres d'un édifice. »
« On ne peut avoir une civilisation aimable sans une bonne quantité de vices aimables. »
« La civilisation a rendu l'homme sinon plus sanguinaire, en tout cas plus ignoblement que jadis. »
« Les poètes parlent une seule langue, même s'ils ne se comprennent pas entre eux. »
« L'art de raisonner se réduit à une langue bien faite. »
« La langue est un instrument dont il ne faut pas faire crier les ressorts. »