« Il faut rendre à César ce qui est à cézigue. »
« Pourquoi le film de Joseph Mankiewicz, Cléopâtre, n'a-t-il jamais reçu de César ? »
« Qu'est-ce donc que cette chose dont parle Alexandre lorsqu'il évoque sa destinée, César sa chance, Napoléon son étoile? Qu'est-ce donc sinon la confiance qu'ils avaient tous les trois dans leur rôle historique? »
« Ainsi que par César, on jure par sa mère. »
« Je mourrai satisfaite après cet orgueilleux, - Sous qui César m'abaisse à force de l'accroître. »
« Les rois mages étaient trois. Il y avait César, et pis Marius, et pis Fanny. »
« Il faut prendre à César tout ce qui ne lui appartient pas. »
« Pourquoi voudrais-je être Caton qui déchire ses entrailles, plutôt que César triomphant ? »
« Rendez donc à César ce qui est à César, et à Dieu ce qui est à Dieu. »
« Ayant Pompeius la flotte de ses navires là auprès à l'ancre, et Antonius et Cesar leurs armées sur le bord de la mer tout à l'endroit de luy. »
« Toutefois (César) estant par le chemin certifié qu'il (Caton) s'estoit luy mesme desfait de sa propre main. »
« Rendez à Dieu ce qui est à Dieu, à César ce qui est à César. Mais qu'est-ce qu'il restera aux gens ? »
« Personne ne sait vraiment si je suis né par césarienne, mais ce qui est troublant, c'est que, chaque fois que je sors de chez moi, j'éprouve le besoin de passer par la fenêtre. »
« A peine peuvent-ils souffrir que l'Eglise soit dans l'éclat où elle est maintenant; ils voudraient qu'elle fût aussi dépendante des puissances temporelles, aussi pauvre et aussi abjecte qu'elle l'était du temps des premiers Césars. »