« Il n'est point de Serpent, ni de Monstre odieux - Qui par l'art imité ne puisse plaire aux yeux. - D'un pinceau délicat l'artifice agréable - Du plus affreux objet fait un objet aimable. »
« Hâtons-nous ; le temps fuit, et nous traîne avec soi. »
« Jamais surintendant ne trouva de cruelles. - L'or, même à la laideur, donne un teint de beauté. »
« Si je pense exprimer un auteur sans défaut, - La raison dit Virgile, et la rime Quinault. »
« La nature, fertile en esprits excellents, Sait entre les auteurs partager les talents. »
« De Paris au Pérou, du Japon jusqu'à Rome, - Le plus sot animal, à mon avis, c'est l'homme. »
« L'ignorance toujours est prête à s'admirer. »
« Un sonnet sans défaut vaut seul un long poème. »
« Ce qui se conçoit bien s'énonce clairement - Et les mots pour le dire arrivent aisément. »
« Sans cesse on prend le masque, et quittant la nature, on craint de se montrer sous sa propre figure. »
« Le vrai peut quelquefois n'être pas vraisemblable. »
« Aimez qu'on vous conseille et non pas qu'on vous loue. »
« Une pensée neuve : c'est au contraire une pensée qui a dû venir à tout le monde, et que quelqu'un s'avise le premier d'exprimer. »
« Qui frappe l'air, bon Dieu! de ces lugubres cris? - Est-ce donc pour veiller qu'on se couche à Paris? »