« Une maîtresse est ce qu'on aime le plus ; une femme ce qu'on aime le mieux ; une mère ce qu'on aime toujours. »
« Une maîtresse est une femme qu'on aime mais à qui on donne les miettes du temps. »
« Je ne doute pas qu'il n'en soit de même de la fille de garde-robe qui a pris le nom de sa maîtresse, la femme de Czarowitz. »
« Il trompait tellement sa maîtresse qu'on pouvait penser qu'elle était sa femme légitime. »
« Une maîtresse, c'est pire qu'une femme par moments... »
« On a beau faire: jusqu'à un certain âge, - et je ne sais pas lequel, - on n'éprouve aucun plaisir à causer avec une femme qui ne pourrait pas être une maîtresse. »
« Qu'est-ce que c'est qu'une maîtresse? une femme près de laquelle on ne se souvient plus de ce qu'on sait par cœur, c'est-à-dire de tous les défauts de son sexe. »
« Les maîtresses s'en vont au hasard des amours, Une femme s'en vient au détour d'une vie. »
« Qu'est-ce que ça peut fiche qu'il ait une jolie femme! Entre hommes, on ne se complimente que sur ses maîtresses. »
« L'usage, en Occident, est d'avoir une seule femme et un petit nombre de maîtresses. »
« On n'épouse pas toujours les femmes qu'on prendrait pour maîtresses. C'est même un peu la raison pour laquelle le mariage et la galipette sont deux choses bien différentes. »
« Les Français sont jaloux de leurs maîtresses, et jamais de leurs femmes. »