« Il avoit abandonné à piller à ses soudards quelques vases d'or qui avoient anciennement esté à Alexandre le grand. »
« La mort est si ancienne qu'on lui parle latin. »
« L'Ancien Testament vous promet la prospérité et le Nouveau l'adversité. »
« C'est tout un art, la dispute conjugale, un art très ancien et très respectable. »
« Quand il s'agit d'histoire ancienne, on ne peut pas faire d'histoire parce qu'on manque de références. Quand il s'agit d'histoire moderne, on ne peut pas faire d'histoire, parce qu'on regorge de références. »
« Ce qui fit leur bonheur deviendra leur supplice. Des lettres relues, des vers retrouvés, d'anciennes fleurs et des rubans fanés qui furent chers, des parfums qu'on a trop aimés: supplice! »
« Suivant le dire d'un ancien, il faut manger pour vivre, et non vivre pour manger. »
« Les anciens étaient des gens qui prévoyaient. Ils prévoyaient toujours le pire, c'est pour ça qu'ils ont toujours eu raison. »
« Caton l'Ancien définissait de la sorte l'amour: ce qui fait vivre une âme dans ce qui n'est pas son corps. »
« L'homme n'est pas ancien comme le monde : il ne porte que son avenir. »
« Ce ne sont pas toujours ceux qui parlent le mieux qui ont le plus souvent raison ; rien ne ressemble plus à un honnête homme qu'un fripon éloquent. »
« Le docte et pesant Dacier, grand ennemi de Lamotte pour l'amour des anciens, qu'il n'a pourtant point traités en ami dans ses traductions. »
« Qu'est-ce que tu crois que c'est des vieilles: d'anciennes jeunes. »
« Nous autres modernes, nous sommes aux anciens ce que les pauvres sont aux riches. »