« Les guerres comme les passions les plus amoureuses proviennent toujours de la distance entre le mot et la chose. »
« Ecrire, c'est descendre dans la fosse du souffleur pour apprendre à écouter la langue respirer là où elle se tait, entre les mots, autour des mots, parfois au cœur des mots. »
« Je n'utilise pas d'adverbes. Je n'utilise que des mots à trois dimensions. »
« Quelquefois le génie est le mot d'un enfant. »
« Ne vous privez pas de ces ressources intellectuelles au prétexte qu'elles sont intellectuelles, qu'elles sont écrites avec de grands mots. »
« Il y a un véritable agacement à essayer de trouver le mot précis pour les pensées que l'on a. »
« La différence entre une auto et une moto, c'est que sur la moto il y a deux places du mort. »
« Swann tenait les motifs musicaux pour de véritables idées, d'un autre monde, d'un autre ordre, idées voilées de ténèbres, inconnues, impénétrables à l'intelligence. »
« Les mêmes mots, dans une bouche nouvelle, prennent un accent de vérité qu'ils avaient perdu... »
« Il faut avec les mots de tout le monde écrire comme personne. »
« C'est le miracle de l'amour de n'avoir pas besoin de mots pour se comprendre. »
« La tranquillité de deux mondes repose sur ces deux mots : bienveillance envers les amis, tolérance à l'égard des ennemis. »
« Il suffit d'ajouter «militaire» à un mot pour lui faire perdre sa signification. Ainsi la justice militaire n'est pas la justice, la musique militaire n'est pas la musique. »
« Le secret d'une originalité efficace en publicité, ce n'est pas la création d'images ou de mots nouveaux et astucieux mais l'identification de nouvelles relations entre des images et des mots familiers. »