« Dans tous les problèmes de gouvernement la réponse correcte est habituellemnt : ne rien faire. »
« Passant, j'ay dit, suy ta fortune - Ne trouble mon repos, je dors. »
« Je ne déteste pas cette franchise d'un ministre: «C'est prendre l'argent dans les poches, - lui disait-on à propos d'un nouvel impôt. - Mais, répondit-il froidement, où voulez-vous que je le prenne?» »
« Vous savez quelle différence il y a entre un con et un voleur? - - Non. - - Un voleur de temps en temps ça se repose. »
« Le monde semble reposer sur la résignation de milliards d'inconnus. »
« En fait qu'est-ce que le pouvoir ? C'est la réponse à la volonté de chaque individu d'être premier, irremplaçable et constamment prioritaire. »
« Pour le riche ignorant, le loisir est sans repos, le repos sans charmes, et le temps, trésor de l'homme occupé, tombe comme un impôt sur le désoeuvrement. Le savant se cherche, et le riche s'évite. »
« La peur a détruit plus de choses en ce monde que la joie n'en a créées. »
« Bertrand (d'Alembert lui-même) pouvait au moins et devait s'attendre à une réponse honnête et raisonnable, et non au persiflage que vous lui transcrivez. »
« On fait des repas pour se divertir, le vin rend la vie joyeuse, et l'argent répond à tout. »
« La vie sédentaire et obscure de la plupart des gens de lettres offre pour l'ordinaire peu d'événements, surtout quand leur fortune n'a pas répondu à ce qu'ils avaient mérité par leurs travaux. »
« Inutile d'interroger le Ciel, il a réponse à tout. »
« Répondant à un journaliste : Que voulez-vous que je dise de moi ? Je ne sais rien de moi ! Je ne sais même pas la date de ma mort. »
« Il ménage à l'esprit des espèces de repos que tout écrivain qui veut être lu et goûté doit avoir soin de placer de distance en distance, surtout s'il écrit pour des Français. »