« Le théâtre est une des ces ruches où l'on transforme le miel du visible pour en faire de l'invisible. »
« La tragédie de la mort est en ceci qu'elle transforme la vie en destin. »
« Chaque individu doit se forger ses propres outils, ses propres valeurs, s'il ne veut pas se transformer en zombie. »
« Un sillon linguistique trop fortement labouré se transforme vite en ornière grammaticale. »
« Les poètes célèbrent avant tout l'amour et ils ont raison, car rien n'a plus que l'amour le besoin d'être transformé en ce qu'il n'est pas. »
« Rien ne devrait recevoir un nom, de peur que ce nom même ne le transforme. »
« L'amour a ce don particulier de transformer notre univers en béatitudes, et nous croyons, à ce moment-là, posséder toutes les aptitudes du monde au bonheur. »
« La partie est presque gagnée si l'on arrive à transformer les misères de l'hystérie en malheurs ordinaires. »
« L'homme naît tout prêt pour la douleur, avec un appareil héréditaire de transformation et de résistance, dont la pièce majeure est la joie. »
« La conscience a été donnée à l'homme pour transformer la tragédie de la vie en une comédie. »
« La perversité, c'est l'art de transformer le bien en mal. »
« Vouloir transformer c'est d'abord et toujours vouloir supprimer. »
« Lorsqu'on voit toujours les mêmes personnes, [...] elles finissent pas vouloir transformer notre vie. »
« Quand l'esprit ne résiste plus, qu'il ne fuit ni ne blâme ce qui est, mais se contente d'être conscient avec passivité, il s'aperçoit que, dans cette passivité même, vient une transformation. »