« L'orgueilleux se regarde dans un miroir ; le vaniteux se contemple dans les yeux des autres. »
« Ambitieux par vanité, laborieux par nécessité, mais paresseux... Avec délices! »
« La vanité humaine, dit quelque part Marivaux lui-même, n'est pas difficile à nourrir, et se repaît des aliments les plus grossiers comme des plus délicats; il en était la preuve. »
« Il est faux qu'on puisse faire faire tout ce qu'on veut aux hommes avec de l'argent. Mais on peut faire faire tout, à la plupart des hommes, en les prenant par la vanité. »
« On fait souvent vanité des passions même les plus criminelles; mais l'envie est une passion timide et honteuse que l'on n'ose jamais avouer. »
« Vanité des vanités! dit l'Ecclésiaste, vanité des vanités! Tout est vanité. »
« Pour mettre sa vanité à l'aise il avait pris l'habitude salutaire de ne pas compter ses défaites, mais seulement ses succès. »
« Dans le vaste champ de l'intrigue, il faut savoir tout cultiver, jusqu'à la vanité d'un sot. »
« Cette vanité rentrée, qui, pour se consoler de l'indifférence qu'on lui montre, feint de repousser ce qu'on ne pense point à lui offrir. »
« C'est une autre chose ça qui mène le monde, l'orgueil dissimulé sous le couvert de la vanité. »
« Ceux qui ne se rétractent jamais s'aiment plus que la vérité. »
« L'âme, c'est la vanité et le plaisir du corps tant qu'il est bien portant, mais c'est aussi l'envie d'en sortir, du corps, dès qu'il est malade ou que les choses tournent mal. »
« Tout est vain en nous, excepté le sincère aveu que nous faisons devant Dieu de nos vanités. »
« Les trois âges de la dévotion féminine, - le désir, la vanité, la peur : quinze, trente, quarante ans. »