« La vanité humaine, dit quelque part Marivaux lui-même, n'est pas difficile à nourrir, et se repaît des aliments les plus grossiers comme des plus délicats; il en était la preuve. »
Voici une citation pour chacun de ses thèmes similaires :
« Que ce soit par l'entrée ou par le dessert, on commence toujours un repas par la faim. »
« Les femmes n’aiment pas l’argent; la preuve, dès qu’elles en ont, elles le dépensent »
« J'ai toujours remarqué que plus je travaillais dur plus j'avais de chance. »
« Multiplication des pains : Altercation entre apôtres ayant tourné au pugilat »
« Cage dorée ne nourrit point l'oiseau. »
« Ce n'est pas parce qu'on a connu la même femme que nous sommes beaux-frères. »
« Borgne, il a facilement trouvé un emploi de veilleur de nuit, il ne dort que d'un oeil. »
« L'enfant ne tombe que de la main de celui qui le prend »
« Une amitié entre deux êtres qui ont le plus gros de leur vie derrière eux. Il arrive que ça soit plus intéressant que l'amour. »
« La prodigieuse multiplication des ordres monastiques, qui, après avoir été dans les beaux jours de l'Eglise l'asile de l'humilité et de la pénitence, sont devenus si souvent depuis le repaire de l'ignorance et de la fainéantise. »
« Donner quand on possède, c'est plus difficile que de donner quand on n'a rien. »
« Vous avez remarqué comme l'argent, ça file vite ? Surtout si on a un compte courant. »
« Parties communes : Entrejambe de deux frères siamois »
« Quand la chaîne ne tourne point, point d'enfant vous n'aurez. »
« Personne n'a d'âge, seulement nous l'imposons. »
« C'est la vanité des hommes qui explique la parure des femmes. »
« Cet orateur s'appelle Boismont, et non pas Beaumont, et n'a de prêtre que ce qu'il en faut pour être apte et idoine à posséder des bénéfices. »
« Marin-pêcheur : Individu qui se lève tôt et qui se couche avec les poulpes »
« On dessine nos vies à mains levés sur nos ratures »
« La danse, c'est de la sculpture en mouvement. »
« Garde-toi de donner par force aux enfants l'aliment des études, mais que se soit en le mêlant à leur jeux, afin d'être encore plus capable d'apercevoir quelles sont les inclinations naturelles de chacun. »