« Et il faut remarquer qu'une grandeur redoutable de l'homme est en ceci qu'il peut se résigner, et même trouver une sorte de consolation à prédire son propre malheur. »
« Pour celui qui est très seul, le bruit est déjà une consolation. »
« Malheur à vous, les riches, car vous tenez votre consolation. »
« Seul l'égoïste n'a pas de consolation sur terre. »
« Il arrive souvent qu'une douleur soit si intolérable qu'elle ne veut pas guérir, alors une consolation, même venue de notre for intérieur, ne fait que la rendre plus brûlante encore. »
« Après avoir fait l'occupation orageuse et pénible des plus précieuses années de notre vie, elle (l'Encyclopédie) fera peut-être la consolation des dernières. »
« Elles (vos lettres) me sont, sire, plus nécessaires que jamais; elles font toute ma consolation, et raniment l'insipidité de ma vie. »
« Consolation: Lorsque l'on constate qu'un homme meilleur est plus infortuné que soi. »
« Le néant de l'ambition et de la gloire, les consolations de la retraite, et le bonheur de l'obscurité. »
« On souffre seulement quand on s'arrête sur soi-même. Tout finira un jour, bien sûr, mais les bons souvenirs sont autant de consolations. »
« La plupart de nos malheurs sont plus supportables que les commentaires que nos amis font sur eux. »
« Il y a des livres dans lesquels les notes en bas de page, ou les commentaires griffonnés dans la marge par quelque lecteur, sont plus intéressants que le texte. Le monde est de ceux-là. »
« Il acheva d'escrire le vingt et deuxieme livre de ses commentaires deux jours avant qu'il trespassast. »
« Il est bien juste que la philosophie et les lettres aient quelques consolations au milieu des persécutions qu'elles souffrent. »