« Vous ne sauriez apporter dans cet ouvrage (le Commentaire sur Corneille) trop de soin, d'exactitude et même de minutie. »
« La présomption? Une maladie sacrée. La vue? Une tromperie. »
« Une profonde ignorance avec beaucoup de modestie serait à la vérité fort incommode, mais, avec une extrême présomption, je puis vous assurer qu'elle n'a rien de gênant. »
« Je suppose que les événements ne sont qu'une sorte de commentaire de nos sentiments - on peut déduire ceux-ci de ceux-là. »
« Il serait bien affreux que tout fait imbécile méritât commentaire, exégèse subtile. »
« La présomption est notre maladie naturelle et originelle. »
« Je vois, par ce que vous me mandez, que nous ne tarderons pas à voir le Corneille (le Commentaire); n'oubliez pas de le louer beaucoup quand il est sublime, et, quand il est rabâcheur, faites-le sentir sans le dire. »
« Il serait bien affreux que tout fait imbécile - Méritât commentaire ou exégèse subtile. »
« Tout commentaire d'une oeuvre est mauvais ou inutile, car tout ce qui n'est pas discret est nul. »
« ... Une langue est un commentaire humain sur la création. »
« Tout commentaire d'une oeuvre est mauvais ou inutile, car tout ce qui n'est pas direct est nul. »
« "Que voulez-vous, nous sommes tous humains", n'est pas une excuse, c'est de la présomption. »
« La présomption est souvent fille de la lâcheté. »
« La plupart de nos malheurs sont plus supportables que les commentaires que nos amis font sur eux. »