« Caton ne respondit rien, ains regarda seulement ces estrangers au visage d'un regard fiché sans ciller. »
« Si tost qu'il fut comparu en la Sicile, plusieurs de tous costez s'allerent renger de grande affection autour de luy. »
« Il lui demanda de combien il en avoit affaire, et l'autre luy respondit qu'il en auroit assez de cent. »
« Ses envieux le chargeoient et accusoient en son absence. »
« Les hommes gardent bien les contraux et pactions qu'ilz font les uns avec les autres. »
« Les consuls decernerent la cessation de la justice, et surseance de tous affaires. »
« Son filz abusoit un peu trop de l'affection que lui portoit sa mere, et de lui aussi semblablement par le moyen d'elle. »
« Agesilaus dit que pour ce jour là il falloit laisser dormir les loix. »
« L'ennemy n'a rien qui le convie à honorer son ennemy mort, sinon l'admiration de sa vertu. »
« Comment, seigneurs, refusez vous à ouïr un personnage qui a le langage si bien doré? »
« Autrement, les affaires des Carthaginois s'en alloient ruiner. »
« Leurs vaisseaux adroits et legers pour bien servir en un bon affaire. »
« Le contre eschange qu'ilz fisrent entre eulx fut tel: Caesar abandonna Ciceron. »
« Comme il combattait fort courageusement contre ceulx qu'il avait en teste. »