« Le bonheur se distingue du plaisir: ce dernier n'est pas lié au sentiment de l'existence, on ne s'y oublie pas en tant qu'être singulier. Ici se loge la deuxième raison qui peut expliquer la rareté de ce bonheur en littérature. »
« Il est certain que Charpentier contribua beaucoup, par son travail et par son zèle, à la belle suite de médailles qui furent frappées sous le règne de Louis XIV. »
« Comment expliquer par gestes que l'on désire jouer aux échecs? »
« Le mathématicien est à la recherche de quelque chose qui n'existe pas mais qu'il doit néanmoins expliquer à quelques collègues. »
« Disons-le hardiment, philosopher c'est expliquer... Le clair par l'obscur, clarum per obscurius. »
« Expliquer un fait, c'est l'unir à un autre. »
« Un prince s'il est sage doit savoir se conduire en tous temps et en toutes manières de sorte que ses sujets aient besoin de lui. Ils seront ainsi mieux disposés à le servir avec zèle et fidélité. »
« Que celui qui donne le fasse avec libéralité, que celui qui préside le fasse avec zèle, que celui qui pratique la miséricorde le fasse avec joie. »
« Disons-le hardiment, philosopher, c'est expliquer au sens vulgaire des mots, le claire par l'obscur. »
« Je ne puis pas encore m'expliquer aujourd'hui, à cinquante-deux ans, la disposition au malheur que me donne le dimanche. »
« Faire du zèle est dangereux. »
« J'ai toujours eu le sentiment que l'immense privilège de l'amitié est de ne rien avoir à expliquer. »
« S'appesantir, s'expliquer, démontrer - autant de formes de vulgarité. »
« C'est d'avoir affublé les académiciens d'une épée qui pourrait peut-être expliquer pourquoi ils passent si facilement l'arme à gauche. »