« Si s'apperceut qu'il estoit desesperéement amoureux de l'une de ses propres filles. »
« Le corps aussi a sa géographie. S'il est certain que c'est le Nord qui commande, le Sud aussi existe ! S'il n'y avait pas ce que les filles ont au Sud du nombril, par où elle naîtrait, l'humanité ? »
« Filles de joie. La joie de qui ? »
« Les filles menacent toujours les mères parce qu'elles ont un corps de femme. »
« Ce sont les filles des familles qui se nourrissent de bouillie qui font tout pour épouser des fils de famille où l'on mange du riz. »
« Les filles ont ceci pour elles qu'elles le sont toujours un peu plus qu'on ne pensait. »
« Il fut un temps où les femmes portaient des costumes de bain descendant jusqu'aux chevilles puis jusqu'aux genoux et ensuite aux hanches. Il se pourrait bien cette année qu'elles ne les portent même pas jusqu'à la plage. »
« Il faut rigoureusement prohiber aux jeunes gens et aux jeunes filles les bains de mer. Ceux-ci ne peuvent être que prétexte à concupiscence et à débauche. L'eau de mer, c'est la salive du diable. »
« Les filles de bonne vie ont le cœur consistant - Et la fleur qu'on y trouve est garantie longtemps. »
« Jusqu'à dix-huit ans, les jeunes filles américaines sont mineures ; après, elles sont chercheuses d'or. »
« On aime les filles pour ce qu'elles sont, et les fils pour ce qu'ils promettent d'être. »
« Quand les hommes sont ensemble ils s'écoutent, les femmes et les filles se regardent. »
« Les garçons seront toujours des garçons. Et cela n'aurait pas d'importance si l'on pouvait empêcher les filles de rester des filles. »
« Je crois qu'un maître n'a qu'une chance de se faire accepter et de tenir debout face à vingt ou trente garçons et filles de quatorze à dix-sept ans, c'est en participant d'une certaine façon à l'espèce d'ébriété érotique qui caractérise cet âge. »