« Si s'apperceut qu'il estoit desesperéement amoureux de l'une de ses propres filles. »
« Filles de joie. La joie de qui ? »
« Les filles ont ceci pour elles qu'elles le sont toujours un peu plus qu'on ne pensait. »
« Vos enfants ne sont pas vos enfants, - Ils sont les fils et les filles de l'appel de la vie à elle-même. »
« Il faut rigoureusement prohiber aux jeunes gens et aux jeunes filles les bains de mer. Ceux-ci ne peuvent être que prétexte à concupiscence et à débauche. L'eau de mer, c'est la salive du diable. »
« On aime les filles pour ce qu'elles sont, et les fils pour ce qu'ils promettent d'être. »
« Quand les hommes sont ensemble ils s'écoutent, les femmes et les filles se regardent. »
« Ce sont les filles des familles qui se nourrissent de bouillie qui font tout pour épouser des fils de famille où l'on mange du riz. »
« Jusqu'à dix-huit ans, les jeunes filles américaines sont mineures ; après, elles sont chercheuses d'or. »
« Les filles de bonne vie ont le cœur consistant - Et la fleur qu'on y trouve est garantie longtemps. »
« Moi j'appelle un chat une chatte. »
« Il y a des moments où l'on en veut à mort à toutes les jeunes filles qu'on rencontre, parce qu'elles ne vous jettent pas leur cœur et 20.000 livres de rentes. »
« Les garçons seront toujours des garçons. Et cela n'aurait pas d'importance si l'on pouvait empêcher les filles de rester des filles. »
« Je crois qu'un maître n'a qu'une chance de se faire accepter et de tenir debout face à vingt ou trente garçons et filles de quatorze à dix-sept ans, c'est en participant d'une certaine façon à l'espèce d'ébriété érotique qui caractérise cet âge. »