« Votre Majesté n'a point d'idée du déchaînement général des hypocrites et des fanatiques contre la malheureuse philosophie. »
« Faut-il cesser d'être vertueux parce qu'il y a des hypocrites ? »
« Il avait perdu un oeil et recevait sans cesse des apitoiements. Il répondit un jour : enviez-moi au contraire, quand je mourrai, je n'aurais qu'un oeil à fermer. »
« Les démocraties ne peuvent pas plus se passer d'être hypocrites que les dictatures d'être cyniques. »
« Le ciel peut seul faire les dévots ; les princes font les hypocrites. »
« Le Ciel peut faire des dévots, le Prince fait des hypocrites. »