« Nous vivons dans une société hypocrite où l'intérêt particulier tient lieu de motivation générale. »
« Certains religieux font voeu de chasteté, pauvreté et obéissance : ils prêtent le serment d'Hypocrite. »
« Faire semblant d'être hypocrite, c'est encore pire. »
« Charité hypocrite qui donne six sous pour avoir vingt francs de gratitude. »
« Il faut au cœur perfide un visage hypocrite. »
« Un hypocrite est un patient dans la double acceptation du mot ; il calcule un triomphe et endure un supplice. »
« C'est là en effet un des grands et merveilleux caractères des beaux livres que pour l'auteur ils pourraient s'appeler "Conclusions" et pour le lecteur "Incitations". »
« L'homme sans la femme et la femme sans l'homme, sont des êtres imparfaits dans l'ordre naturel. Mais plus il y a de contraste dans leurs caractères, plus il y a d'union dans leurs harmonies. »
« La force de cervelle fait les entêtés, et la force d'esprit les caractères fermes. »
« On s'effraie des partis violents ; mais ils conviennent aux âmes fortes, et les caractères vigoureux se reposent dans l'extrême. »
« On trouve dans ses pièces plus de détails que de grands effets, plus de tirades que de scènes, et plus de portraits que de caractères. »
« Il est si doux, parmi les désenchantements de la vie, de pouvoir se reporter en idée sur de nobles caractères, des affections pures et des tableaux de bonheur. »
« Mais renoncer aux dieux que l'on croit dans son cœur, - C'est le crime d'un lâche et non pas une erreur: - C'est trahir à la fois, sous un masque hypocrite, - Et le Dieu qu'on préfère, et le Dieu que l'on quitte: - C'est mentir au ciel même, à l'univers, à soi. »
« Celui qui veut être heureux se réduit et se resserre autant qu'il est possible.Il a ces deux caractères: il change peu de place et en tient peu. »