« Notre pouvoir scientifique a dépassé notre pouvoir spirituel. Nous savons guider des missiles mais nous détournons l'homme de sa voie. »
« La principale vertu du langage est la clarté, et rien n'en détourne autant que l'emploi de mots peu familiers. »
« Les grèves sont dues généralement à des détournements de mineurs. »
« Ne te détourne pas d'une épouse sage et bonne, Car son charme vaut mieux que l'or. »
« Jamais peuple n'a péri par l'excès du vin; tous périrent par le désordre des femmes. La raison de cette différence est claire: le premier de ces deux vices détourne des autres, le second les engendre tous. »
« On ne détourne pas un avion sans monter dedans. »
« ... Ceux qu'un grand amour détourne de toute vie personnelle s'enrichissent peut-être, mais appauvrissent à coup sûr ceux que leur amour a choisis. »
« L'homme de qualité se détourne de la femme comme le gastronome répugne aux viandes molles. »
« Sitost qu'on se detourne de la parole, l'oraison est quant et quant abastardie. »
« Quelle perte, sire, comme l'observe très bien votre majesté, quand nous aurons le malheur de la faire! j'en détourne ma pensée. »
« Rien au monde ne vaut qu'on se détourne de ce qu'on aime. »
« Homme de loi. Personne habile dans le détournement de la loi. »
« Que les dieux détournent ce présage! »
« Les favoris de la fortune ou de la gloire, malheureux à nos yeux, ne nous détournent point de l'ambition. »