« Ah, morbleu! Mêlez-vous, monsieur, de vos affaires. C'est de sa trahison n'être que trop certain, Que l'avoir, dans ma poche, écrite de sa main. »
« Ceux qui volent des individus passent leurs vies au cachot, couverts de chaînes ; ceux qui volent l'Etat vont vêtus d'or et de pourpre. »
« Si l'on me demandait quel est le bien le plus précieux de la Terre, je répondrais c'est la vigne. »
« Dans l'abandonnement où je me suis trouvée. »
« Mais l'amitié demande un peu plus de mystère, - Et c'est assurément en profaner le nom - Que de vouloir le mettre à toute occasion. »
« L'ordre naturel est généralement que l'homme vienne au monde la tête la première et en sorte les pieds devant. »
« En effet, il y a manière de faire sentir aux auditeurs les beautés d'un ouvrage; et les choses ne valent que ce qu'on les fait valoir. »
« Mais vous me faites perdre un temps qui nous est cher. Songeons à nous, de grâce, et ne nous amusons point davantage à discourir. »
« Il ne faut point douter qu'il fera ce qu'il peut, - Et, s'il a de l'argent, qu'il pourra ce qu'il veut. »
« J'aime fort la beauté qui n'est pas profanée, - Et ne veux pas brûler pour une abandonnée. »
« Et l'absence de ce qu'on aime, - Quelque peu qu'elle dure, a toujours trop duré. »
« Non, non, à trop de paix mon âme s'abandonne. »
« Tu laisses aller tes affaires à l'abandon. »
« Ses intelligences même s'étendent jusques en Afrique, et en Asie, et il est informé de tout ce qui s'agite dans le conseil d'en haut du Prête-Jean et du grand mogol. »