« Il (Voltaire) a pris ce jésuite pour lui dire la messe et pour jouer avec lui aux échecs; je crains toujours que le prêtre ne joue quelque mauvais tour au philosophe et ne finisse par lui damer le pion et peut-être le faire échec et mat. »
« Ce sont les échecs bien supportés qui donnent le droit de réussir. »
« Les fruits d'efforts importants sont souvent perdus parce qu'un dernier effort n'a pas été fait. »
« Si l'on peut être homme d'esprit et grand joueur d'échecs..., on peut être aussi un grand joueur d'échecs et un sot.... »
« Comment expliquer par gestes que l'on désire jouer aux échecs? »
« L'histoire ne tolère pas les échecs. »
« Parler de ce qu'on ne connaît pas, c'est vouloir jouer aux échecs sans échiquier. »
« La science naît du jour où des erreurs, des échecs, des surprises désagréables, nous poussent à regarder le réel de plus près. »
« La vérité est comme le meilleur coup aux échecs : elle existe, mais il faut la chercher »
« Ce tableau m'a coûté quinze ans d'efforts : un jour pour le faire et le reste pour le vendre. »
« Les enfants sont des mimes nés. Ils imitent leurs parents malgré tous les efforts qu'on peut faire pour leur enseigner le savoir-vivre. »
« Tous les efforts de la violence ne peuvent affaiblir la vérité, et ne servent qu'à la relever davantage. Toutes les lumières de la vérité ne peuvent rien pour arrêter la violence, et ne font que l'irriter encore plus. »
« La fortune déçoit les hommes parce qu'elle leur a coûté trop d'efforts, et les femmes parce qu'elle ne leur en a pas coûté assez. »
« Rien n'est plus trompeur que l'évidence. C'est un principe de logique qui s'applique aux échecs: ce qui paraît évident n'est pas toujours ce qui s'est produit en réalité, ou ce qui est sur le point de se produire... »