« Ecrire, c'est traduire en mots des pensées, des faits, des sentiments, des sensations, le corps, la chair, le silence. La vie est la langue étrangère de l'écrivain. »
« Kilt. Costume quelquefois porté par les Ecossais en Amérique, et par les Américains en Ecosse. »
« Dé. Instrument du destin, ainsi que l'atteste l'expression : " Les dés sont jetés". »
« La vieillesse est la période de notre existence pendant laquelle nous composons avec les vices que nous chérissons encore, en vitupérant ceux que nous n'osons plus pratiquer. »
« Grenouille. Reptile muni de pattes comestibles. »
« Aller à un concert, c'est de l'autoflagellation sous une forme politiquement correcte. »
« En Grèce, on a envie de se baigner dans le ciel. »
« Hachette. Jeune hache, que les indiens nomment tomahawk. »
« Médire. Faire le portrait d'un homme comme il est, quand il n'est pas là. »
« Présentable. Hideusement arrangé selon les manières de l'époque et de l'endroit. »
« Notre corps physique possède une sagesse qui fait défaut à celui qui l'habite. »
« Barbe. Poils qui sont habituellement coupés par ceux qui estiment à juste titre que la coutume chinoise de se raser la tête est absurde. »
« Plaideur. Personne qui se prépare à abandonner sa peau dans l'espoir de sauver ses os. »
« Un enfant n'a pas besoin d'écrire, il est innocent. »