« Lorsqu'un ami vous demande de l'argent à emprunter, voyez lequel des deux vous voulez perdre. »
« Ceux qui manquent d'argent quand ils viennent en emprunter, en manqueront quand il faudra rembourser. »
« Ne vous mariez pas pour de l'argent; vous pouvez emprunter pour moins cher. »
« Ne vous mariez pas pour de l'argent, vous pouvez emprunter à meilleur marché. »
« Connaissance : se dit d'une personne que vous connaissez assez pour lui emprunter de l'argent, mais pas suffisamment pour lui en prêter. Un degré d'amitié appelé vague si le sous-jacent est pauvre ou inconnu, et intime s'il est riche ou célèbre. »
« Si vous voulez voir la valeur de l'argent, essayez donc d'en emprunter. »
« Une connaissance est quelqu'un que nous connaissons assez pour lui emprunter de l'argent, mais pas assez pour lui en prêter. »
« Si vous voulez savoir le prix de l'argent, essayez d'en emprunter. »
« Connaissance : personne que l'on connaît assez pour lui emprunter de l'argent, mais pas assez pour lui en prêter. »
« Si vous voulez savoir la valeur de l'argent, essayez d'en emprunter. »
« Si vous voulez savoir la valeur de l'argent, essayez donc d'en emprunter. »