« La nature n'a fait ni serviteurs, ni maîtres. - Je ne veux ni donner, ni recevoir de lois. »
« Réception : des gens que cela excède de recevoir des gens que cela excède de venir et qui n'invitent que par utilité des gens qui ne viennent que par intérêt. »
« Aimer, c'est donner à autrui, par une sorte de pouvoir créateur, une existence supérieure; être aimé, c'est la recevoir. »
« Donner est un plaisir plus durable que recevoir ; car celui des deux qui donne est celui qui se souvient le plus longtemps. »
« La civilité est un désir d'en recevoir, et d'être estimé poli. »
« Mieux vaut suivre la flèche que la recevoir. »
« Le chagrin est égoïste, et ne peut recevoir de remède de ce qui ne le touche pas. »
« Celui qui porte un présent sur un âne attend de recevoir un présent sur un chameau. »
« On ne trompe pas l'impuissance : c'est elle qui ment en tendant une main incapable de recevoir. »
« Il faut recevoir les choses avec le même esprit qu'on les donne. »
« Ecrire, c'est produire le texte. Lire, c'est le recevoir d'autrui sans y marquer sa place, sans le refaire. »
« Je vis que la Terre ayant besoin de la lumière, de la chaleur, et de l'influence de ce grand feu, elle se tourne autour de lui pour recevoir également en toutes ses parties cette vertu qui la conserve. »
« C'est une des pires humiliations de la vieillesse, de ne rien recevoir que de la pitié. »
« Personne ne se lasse de recevoir un service. Or, rendre service est agir conformément à la nature. Ne te lasse donc point de te rendre service en obligeant les autres. »