« Le désert est un malentendu, un mauvais lit pour le sommeil et le songe, une page blanche pour la nostalgie. »
« C'est par le malentendu universel que tout le monde s'accorde. »
« Quand on a compris que le malentendu est le lot de la condition humaine, il n'y a aucune honte à se tromper, mais seulement à omettre de corriger ses erreurs. »
« Il existe, dans le domaine sentimental, une virginité des mots ; ils la perdent non d'être prononcés, mais entendus une première fois. »
« L'apparente immobilité d'un livre nous leurre : chaque livre est aussi la somme des malentendus dont il est l'occasion. »
« C'est des malentendus que naissent nos disputes. »
« D'abord, c'est le lit et ensuite, les malentendus. On finit toujours par être obligé de regarder justement le programme de télévision qu'on n'aime pas. »
« Perds une heure le matin, et tu passeras ta journée à essayer de la retrouver. »
« Le malentendu entre hommes et femmes s'accroît quand ils ne savent pas qu'ils s'aiment. »
« Si c'est cher, ô sahib, tu pleures une fois ; si c'est bon marché, tu ne cesseras de pleurer. »
« Tu cesseras de craindre en cessant d'espérer. La crainte et l'espoir qui paraissent inconciliables sont pourtant étroitement unies. »
« L'oreille distraite est l'organe du malentendu. »
« Il n'y a qu'un moyen légitime qui est le travail de se procurer de l'argent, et comme une foule de gens ne veulent pas l'employer, il en résulte une foule de malentendus. »
« Chaque livre est aussi la somme des malentendus dont il est l'occasion. »