« Le doge a ses chagrins, les gondoliers ont les leurs. »
« On peut assurer que, quand trente mille hommes combattent en bataille rangée contre des troupes égales en nombre, il y a environ vingt mille vérolés de chaque côté. »
« Cela est bien dit, répondit Candide, mais il faut cultiver notre jardin. »
« Les sots admirent tout dans un auteur estimé. Je ne lis que pour moi; je n'aime que ce qui est à mon usage. »
« Vous savez que ces deux nations sont en guerre pour quelques arpents de neige vers le Canada, et qu'elles dépensent pour cette belle guerre beaucoup plus que tout le Canada ne vaut. »
« Dans ce pays-ci, il est bon de tuer de temps en temps un amiral pour encourager les autres. »