« Il (Boileau) ignorait jusqu'aux termes les plus communs de la langue des sciences exactes. »
« Despréaux, entre autres conseils qu'il s'applaudissait d'avoir donnés à Racine, se vantait de lui avoir appris à faire toujours le second vers avant le premier; c'était, selon lui, un des plus grands secrets de la poésie. »
« Tous les frères de Despréaux marquaient des talents précoces, et semblaient promettre d'être de grands hommes; lui seul ne promettait rien, et a tenu ce que promettaient ses frères. »
« Le roi se fit redire ces vers jusqu'à trois fois, loua beaucoup l'épître, et fit la guerre. »
« Aussi disait-on de Fontenelle qu'il avait été le patriarche d'une secte dont il n'était pas. »
« Rien n'est plus propre à former le goût que de démêler, dans les corrections d'un grand écrivain, le motif des arrêts qu'il a prononcés contre lui-même. »
« Despréaux a su faire passer dans ses vers les beautés propres à chaque genre dont il donne les règles. »
« Despréaux écrivait ordinairement ses ouvrages en prose, avant que de les mettre en vers; on assure que Racine en usait de même pour ses tragédies. »