« L'historien et le romancier font entre eux un échange de vérités, de fictions et de couleurs, l'un pour vivifier ce qui n'est plus, l'autre pour faire croire ce qui n'est pas. »
« Et comment peindre avec des mots sans couleurs ? »
« Dans le noir toutes les couleurs s'accordent. »
« On se sert des couleurs, mais on peint avec le sentiment. »
« Huit crimes passionnels sur dix sont commis par des hommes, ce qui montre avec clarté que les femmes leur en font voir de toutes les couleurs. »
« La vie est comme un arc-en-ciel: il faut de la pluie et du soleil pour en voir les couleurs. »
« Les ambassadeurs, dilayans ainsi soubs ces couleurs, corrompirent deux des plus anciennes maisons de la ville. »
« On fabrique de la probité avec toutes sortes de vices, comme on fait du papier blanc avec des guenilles de mille couleurs. »
« Toutes les couleurs s'accordent dans l'obscurité. »
« Les gens adorent les couleurs flamboyantes pas ceux qui les portent. »
« Le reflet est pour les couleurs ce que l'écho est pour les sons. »
« Si le bonheur ou le malheur va tout nu, il n'est jamais assez visible! Les gens ne le reconnaissent que lorsqu'ils l'ont emplumé à leurs couleurs! »
« Soyez humains: si vous avez un fils qui ne sait pas distinguer les couleurs, faites-en plutôt un critique d'art qu'un mécanicien de chemin de fer. »
« Lorsqu'une langue meurt avec ses couleurs, ses nuances, le peuple meurt aussi. »