« Hâtez-vous lentement ; et, sans perdre courage,Vingt fois sur le métier remettez votre ouvrage :Polissez-le sans cesse et le repolissez ;Ajoutez quelquefois, et souvent effacez. »
« C'est pas parce qu'on y voit double qu'à la fin on y voit mieux. »
« Ce que l'on conçoit bien s'énnonce clairement, et les mots pour le dire arrivent aisément. »
« Enfin Malherbe vint, et, le premier en France, - Fit sentir dans les vers une juste cadence, - D'un mot mis en sa place enseigna le pouvoir, - Et réduisit la muse aux règles du devoir. »
« L'honneur est comme une île escarpée et sans bord :On n'y peut plus rentrer dès que l'on est en dehors. »
« Chaque âge a ses plaisirs, son esprit et ses moeurs. »
« Qu'en un lieu, qu'en un jour, un seul fait accompli - Tienne jusqu'à la fin le théâtre rempli. »
« Finissons; mais demain, muse, a recommencer. »
« Chaque vers, chaque mot court à l'évènement. »
« Fuyez de ces auteurs l'abondance stérile, - Et ne vous chargez pas d'un détail inutile. »
« Enfin Malherbe vint, et, le premier en France, - D'un mot mis en sa place enseigna le pouvoir. »
« Faites-vous des amis prompts à vous censurer. »
« C'est là que le prélat, muni d'un déjeuner, - Dormant d'un léger somme, attendait le dîner. »
« ... Soyez simple avec l'art. »