« Quand on voit quelqu'un et qu'il fuit, ça signifie c'est quelqu'un qui te veut du mal. Il faut l'attraper. »
« L'on usoit de petites brochettes de fer, au lieu de monnoye, dont est encore jusques aujourd'huy demouré le nom d'obole en usage, qui signifie en langage grec broche. »
« Quand il veit qu'il ne demandoit plus qu'à courir, alors il luy donna carriere à toute bride. »
« L'homme du siècle demande des lois et des institutions de convalescence, qui le brident sans le briser, qui le conduisent sans l'écraser. »
« Les limites de mon langage signifient les limites de mon propre monde. »
« Ce grand muet de temps nous vieillit en silence - Et des jours débridés précipite la danse. »
« Seuls les mots de trop signifient quelque chose. »
« Canada, sorte d'empire hybride fondé sur le refus d'assumer le fruit des révolutions de l'histoire. »
« Que signifient les racines quand aucun sol ne nous tolère ? »
« Les clichés sont des modèles simples frappants, mémorables et faciles à communiquer. Ils peuvent signifier l'essentiel d'une idée. Ils ont la possibilité de devenir monumentaux. »
« La vérité ? Un coup de couteau qui peut débrider parfois une plaie, crever un abcès. »
« Ni la réalité d'une nuit, ni même celle de toute une vie humaine ne peut signifier notre vérité la plus intime. »
« Les respects signifient : incommodez-vous. »
« Si le destin existait cela signifierait que tout est écrit par avance. Mais il semblerait que personne ne sache lire... »