« Si le christianisme avait été une nouvelle école de pensée, cette école serait fermée depuis longtemps. »
« Une oeuvre de la langue traduite dans une autre langue : quelqu'un passe la frontière en y laissant sa peau, pour revêtir le costume local. »
« D'une manière générale, l'humain éprouve peu de plus vifs plaisirs que celui d'apprendre une nouvelle à quelqu'un. »
« L'art de raisonner se réduit à une langue bien faite. »
« L'universalité de l'apprentissage suffit à montrer que l'animal n'est pas mû par ses seuls instincts. »
« La langue est un instrument dont il ne faut pas faire crier les ressorts. »
« Il y a dans l'homme quelque chose de supérieur à la langue, c'est la volonté. »
« La langue allemande n'est pas une langue, c'est un hache-paille. »
« Quand le Christ fut ressuscité, il apparut d'abord à des femmes pour que la nouvelle se répande plus vite. »
« On ne se fait pas toujours une langue propre à son cœur. »
« Un écrivain traduit est un écrivain en exil dans une langue étrangère. »
« Un homme est caché sous ta langue. »
« Les gens de gauche inventent de nouvelles idées. Quand elles sont usées, les gens de droite les adoptent. »
« Les langues ont toujours du venin à répandre. »