« Les bonnes familles sont pires que les autres. »
« La femme noble ne boit pas le thé de deux familles. »
« Le deuil est une convalescence. Le repos de l'être absent devient notre propre repos. Il y a de la contagion dans la mort. »
« Cela arrive souvent... De s'inventer des maladies après un deuil. C'est la façon de se sentir moins seul. On se dédouble, si vous voulez. On se soigne comme si on était un autre. On est de nouveau deux: celui que je suis et celui que je soigne. »
« Les Turcs ont passé là. Tout est ruine et deuil. Chio, l'île des vins, n'est plus qu'un sombre écueil. »
« La mort, c'est un attrape-nigaud pour les familles; pour le défunt, tout continue. »
« Les parapluies sont des veufs qui portent le deuil des ombrelles disparues. »
« En Corse, c'est l'âne qui porte tout, sauf le deuil. »
« Il n'y a qu'une liberté, et son nom sera toujours écrit avec les lettres du sacrifice et du deuil. »
« On ne devrait porter le demi-deuil que pour les parents qui sont à moitié morts. »
« Il est des hommes qui mènent un tel deuil dans leur cœur de la perte de la jeunesse, que leur amabilité n'y survit pas. »
« Une chambre ! Quelle soit vêtue de deuil et de misère, ou capitonnée de soie et d'or, n'est-ce pas toujours le sanctuaire secret où se déroule le plus intime des vies ? »
« Les familles sont la matrice de l'affection autant que les creusets du conflit. »
« Les chrétiens ne sont guère logiques avec eux-mêmes. Ils prônent les familles nombreuses et adorent le fils unique. »