« Ses intelligences même s'étendent jusques en Afrique, et en Asie, et il est informé de tout ce qui s'agite dans le conseil d'en haut du Prête-Jean et du grand mogol. »
« Sur telles affaires, toujours - Le meilleur est de ne rien dire. »
« Et quiconque rira de lui aura affaire à moi. »
« Couvrez ce sein que je ne saurais voir: - Par de pareils objets les âmes sont blessées, - Et cela fait venir de coupables pensées. »
« C'est où le personnage va parler, que l'auteur doit cesser d'écrire. »
« Cette douceur pleine de charmes dont vous daignez tempérer la fierté des grands titres que vous portez, cette bonté toute obligeante, cette affabilité généreuse que vous faites paraître pour tout le monde... »
« Mais vous, de votre part, agissez auprès de votre frère, et servez-vous de l'amitié qui est entre vous deux pour le jeter dans nos intérêts. »
« L'absence de ce qu'on aime quelque peu qu'elle dure a toujours trop duré. »
« Monsieur, nous sommes ravis de vous voir. On nous a adressés à vous pour ce que nous cherchons; et nous venons implorer votre aide, dont nous avons besoin. »
« Sous quel astre ton maître a-t-il reçu le jour? - Sous un astre à jamais ne changer son amour. »
« Oui, je ne pus souffrir d' abord de les voir si bien ensemble; le dépit alarma mes desirs, et je me figurai un plaisir extrême à pouvoir troubler leur intelligence, et rompre cet attachement, dont la délicatesse de mon cœur se tenoit offensée. »
« Et ne vous laissez pas séduire à vos bontés. »
« L'esprit qu'on veut avoir gâte celui qu'on a. »
« Je refuse d'un cœur la vaste complaisance - Qui ne fait de mérite aucune différence; - Je veux qu'on me distingue; et pour le trancher net, - L'ami du genre humain n'est point du tout mon fait. »