« Remarquez ceci, Bassanio, le diable peut citer l'Ecriture pour ses fins. Une âme mauvaise produisant de saints témoignages est comme un scélérat à la joue souriante, une belle pomme pourrie au cœur. Oh! que la fausseté a de beaux dehors! »
« Que de fausses hontes ont abouti à un faux pas ! »
« On ne chasse pas les idées fausses avec un bâton. »
« Trois ans pour faire un livre, cinq lignes pour le ridiculiser et des citations fausses. »
« Les thèses les plus fausses sont souvent les plus belles. »
« Toutes ces infamies nous déshonoreraient aux yeux de l'Europe et de la postérité, si l'Europe et la postérité pouvaient ignorer qu'elles ne sont pas l'ouvrage de la nation, mais de la partie honteuse de la nation, malheureusement accréditée. »
« Le vrai bonheur est sans doute dans la simplicité des cœurs, loin des vanités et des fausses ambitions. »
« Sache sourire quand un homme d'esprit devine tes petites infamies. »
« Ce qui contribue à donner à l'histoire les plus fausses couleurs, ce sont les mémoires. »
« Quand un problème est mal posé, toutes les solutions sont fausses. »
« ... La fausseté fondamentale de ce culte stupide rendu publiquement au hasard, au mensonge et à l'argent. »
« Tous les arts sont fondés sur un certain degré de fausseté. »
« L'homme sage est occupé dans la dernière partie de sa vie à se guérir des folies, préjugés et fausses opinions qu'il avait contractées dans la première. »
« Les mots disent ce qu'ils veulent dire. On les emploie par besoin, sans plus. Ou alors on les emploie pour fausser l'idée. »