« Dans les belles traductions il faut, comme dans les empreintes d'un cachet, quand elles sont fidèles, le relief en creux, le creux en relief. »
« La lecture de tous bons livres est comme une conversation avec les plus honnêtes gens des siècles passés qui en ont été les auteurs, et même une conversation étudiée, en laquelle ils ne nous découvrent que les meilleures de leurs pensées. »
« La vie est un bien perdu pour celui qui ne l'a pas vecu comme il l'aurait voulu. »
« Une quête commence toujours par la chance du débutant. Et s'achève toujours par l'épreuve du conquérant. »
« Rien n'égale, il est vrai, la grandeur souveraine ; Mais encore faut-il songer Comment serait faite la Reine. »
« Tu ne dis jamais rien - Mais tu luis dans mon cœur - Comme luit cette étoile. - - Avec ses feux perdus - Dans des lointains chemins - Tu ne dis jamais rien - Comme font les étoiles. »
« Devant vous un arbre, une maison, un champ ou quoi que ce soit. Pensez seulement à ceci: voici un petit carré de bleu, de rose, un ovale vert, une raie jaune et peignez exactement comme ils vous apparaissent. »
« La démocratie, cela ne consiste pas à s'unir, comme l'annoncent sans cesse les conservateurs attardés. C'est au contraire l'art de se diviser. »
« Avec les machines à vapeur et avec l'électricité, l'insomnie du monde a commencé. »
« Les femmes mariées sont comme les serrures : toutes ont leurs pennes. »
« Il est impossible de gouverner la France. A-t-on idée d'une maison de commerce où le directeur et les membres du conseil d'administration ne s'occuperaient qu'à plaire aux employés ? »
« Poème : texte où chaque ligne commence par une majuscule. »
« Diriger un casino, c'est comme voler une banque mais sans qu'il y ait de flics. »
« La gloire est comme un cercle dans l'onde qui va toujours s'élargissant, jusqu'à ce qu'à force de s'étendre, il finisse par disparaître. »