« Dorante: - Cependant accordez à mes voeux innocents - La licence d'aimer des charmes si puissants. - - Clarice: - Un cœur qui veut aimer, et qui sait comme on aime - N'en demande jamais licence qu'à soi-même. »
« Dieu peut tout, mais se refuse à contraindre l'homme à aimer. »
« Et il n'y a pas d'amour de péché plus coupable que de laisser passer le plus digne, le plus grand, sans l'aimer. »
« On ne se hait point soi-même ; mais on ne peut pas s'aimer. »
« Faire sentir sa sagesse indispose les hommes, la faire oublier fait aimer. »
« La jeunesse vraie, la seule,... C'est d'aimer tout le monde sans distinction, cela seulement est vrai, cela seulement est jeune et nouveau. »
« Quand on peut souffrir et aimer, on peut beaucoup, on peut le plus qu'on puisse au monde. »
« On peut aimer l'amour et mépriser l'amant. »
« J'aime profondément qui j'aime sans détester pour autant qui je n'aime pas. »
« Ce qui fait la beauté de la vie, c'est sa vérité, elle existe. Et vivre, c'est suivre la vie avec sa vérité d'aimer. »
« Le signe de la bonté chez les jeunes, c'est d'aimer la vieillesse ; et chez les vieux, c'est d'aimer la jeunesse. »
« Il vaut mieux aimer que détester, même quand on se trompe. »
« J'aimerais Dieu si ses croyants ne l'avaient pas fait à leur image. »
« L'homme peut aimer son semblable jusqu'à mourir; il ne l'aime pas jusqu'à travailler pour lui. »