« Les visages souvent sont de doux imposteurs. - Que de défauts d'esprit se couvrent de leurs grâces! - Et que de beaux semblants cachent des âmes basses! »
« La jalousie aveugle un cœur atteint, - Et, sans examiner, croit tout ce qu'elle craint. »
« J'appelle rêveries - Ce qu'en d'autres qu'un maître on nomme menteries. »
« Dorante: - Cependant accordez à mes voeux innocents - La licence d'aimer des charmes si puissants. - - Clarice: - Un cœur qui veut aimer, et qui sait comme on aime - N'en demande jamais licence qu'à soi-même. »
« La curiosité souvent dans quelques âmes - Produit le même effet que produiraient des flammes. »
« Chaque moment d'attente ôte de notre prix, - Et fille qui vieillit tombe dans le mépris. »
« J'estime plus un don qu'une reconnaissance: - Qui nous donne fait plus que qui nous récompense. »
« Un amant a fort peu de quoi se satisfaire - Des faveurs qu'on lui fait sans dessein de les faire: - Comme l'intention seule en forme le prix, - Assez souvent sans elle on les joint au mépris. »