« Quelque méchants que soient les hommes, ils n'oseraient paraître ennemis de la vertu, et lorsqu'ils la veulent persécuter, ils feignent de croire qu'elle est fausse ou ils lui supposent des crimes. »
« Le sage est méthodique mais pas tranchant, intègre mais pas blessant, droit mais pas absolu, lumineux mais pas éblouissant. »
« Les poètes sont des oiseaux: tout bruit les fait chanter. »
« En marchant les femmes peuvent tout montrer, mais ne rien laisser voir. »
« Et ces esprits légers, approchant des abois, - Pourraient bien se dédire une seconde fois. »
« Adieu l'Emile je t'aimais bien, tu sais - On a chanté les même vins - On a chanté les mêmes filles. »
« Nous portons deux ou trois chants, que notre vie se passe à exprimer. »
« On ne force pas une fleur à s'ouvrir, mais on peut favoriser son éclosion en ne lui cachant pas le soleil. »
« Les chants addoucissoient les cueurs felons des escoutans, et les induisoient à aimer les choses honnestes. »
« Il y a dans la physionomie des animaux un naturel délicieux dont j'ai vainement cherché l'approchant chez l'homme et que j'appellerais: l'air bête. »
« J'ai vu qu'en cherchant à connaître, nous n'apprenons qu'à discourir. »
« Les hommes se disputent la terre :- Hommes, la terre, à qui est-elle ? »
« Le malheur des bons fait le bonheur des méchants. »
« Ce ne sont pas les chantiers qui manquent mais la volonté politique. »