« Qui ne connaît pas de langues étrangères ne connaît pas la sienne. »
« Ecrire n'est-ce pas se lever au milieu de la nuit, parmi les choses réelles et irréelles, proches et étrangères, aller jusqu'au bout de sa folie, troubler le sommeil des gisants, annoncer l'aube? »
« L'esprit humain apprécie aussi peu les idées bizarres que le corps les protéines étranges et il leur résiste avec la même énergie. »
« L'amour a quelque chose de sinistre et de désespérant. Plus on aime, plus on devient injuste, quelle étrange loi ! »
« Nul n'est prophète en son pays, mais qu'on veuille l'être à l'étranger on se fait appeler métèque. »
« L'important pour connaître un homme n'est pas de s'interroger sur ce qu'il croit, mais sur ce qu'il fait semblant de croire. »
« L'amour de la gloire, une vertu ! Étrange vertu, que celle qui se fait aider par l'action de tous les vices qui reçoit pour stimulants l'orgueil, l'ambition, l'envie, la vanité, quelquefois l'avarice même ! »
« Un livre, c'est le seul lieu au monde où deux étrangers peuvent se rencontrer de façon intime. »
« Le monosyllabe a une étrange capacité d'immensité : mer, nuit, jour, bien, mal, mort, oui, non, dieu. »
« Étrange que notre nature possède à la fois la possibilité de l'éveil et la crainte de s'y donner. »
« Les écrivains sont des gens étranges qui font leur deuil des choses qu'ils n'ont pas encore perdues. »
« Etranger, va dire à Lacédémone que nous gisons ici par obéissance à ses lois. »
« La terre compte cinquante-trois millions de français et trois milliards d'étrangers. »
« La vie est un exil : chaque homme vit en lui-même comme en pays étranger. »