« On a des mots pour dire une peine légère,Mais les grandes douleurs ne savent que se taire. »
« A peine peuvent-ils souffrir que l'Eglise soit dans l'éclat où elle est maintenant; ils voudraient qu'elle fût aussi dépendante des puissances temporelles, aussi pauvre et aussi abjecte qu'elle l'était du temps des premiers Césars. »
« Je porte la peine de ce que je ne suis pas beau filz ny homme de nulle apparence. »
« La peine de ma vie est d'en avoir fait. »
« À peine un homme naît, il commence à mourir. »
« Nous naissons tous originaux: nous plairions tous par cette originalité même si nous ne nous donnions des peines infinies pour devenir copies et fades copies. »
« Ne dit-on point d'une chose qui fait plaisir, qu'elle en vaut la peine ? »
« J'ai de la peine à quitter Paris parce qu'il faut me séparer de mes amis; et de la peine à quitter la campagne parce qu'alors il faut me séparer de moi. »
« Ils prétendent que six petites véroles artificielles produiront à peine autant d'effet pour la contagion qu'une seule petite vérole naturelle. »
« Ne te mets pas en avant lorsque ton chef entre, - Sous peine que ton nom soit anéanti. - Si tu essuies un reproche, - Ne parle pas et tais-toi jusqu'à ce que la situation s'améliore. »
« Le plaisir et la peine couchent dans le même lit. »
« Rien ne vient sans peine, sauf une mauvaise réputation. »
« Observez les lis des champs, comme ils poussent; ils ne peinent ni ne filent. Or, je vous dis que Salomon lui-même, dans toute sa gloire, n'a pas été vêtu comme l'un d'eux. »
« Il n'y a pas de pires peines que celles-là qui durent. »