« «L'histoire, dit Stephen, est un cauchemar dont j'essaie de me réveiller.» »
« Hélas ! Seuls les rosiers ont cette merveilleuse faculté de récupérer leur jeunesse perdue ! »
« On peut, à la rigueur, parvenir à la jouissance sans acquitter le prix d'un travail rude et pénible, mais non pas à la joie, cette «merveilleuse étincelle divine». »
« Quelle chose merveilleuse serait la société des hommes, si chacun mettait du bois au feu, au lieu de pleurnicher sur des cendres! »
« C'est merveille combien peu il faut à nature pour se contenter, combien peu elle nous a laissé à désirer. »
« Déshabiller une fille équivaut à démantibuler un réveille-matin pour en comprendre le fonctionnement, la sexualité étant une variante du bricolage. »
« Ceste proposition ayant esté leue publiquement, le peuple l'advoua et authorisa de merveilleuse affection. »
« L'objectif de l'art n'est pas le déclenchement d'une sécrétion momentanée d'adrénaline, mais la construction, sur la durée d'une vie, d'un état d'émerveillement et de sérénité. »
« Promettre est la veille de tenir. »
« C'est là en effet un des grands et merveilleux caractères des beaux livres que pour l'auteur ils pourraient s'appeler "Conclusions" et pour le lecteur "Incitations". »
« L'aube éveille le nid à l'heure accoutumée. »
« Il n'est pas de bonne pédagogie qui ne commence par éveiller le désir d'apprendre. »
« Le contribuable qui fait sa déclaration ressemble à une jeune fille qui arrive sur la plage. Il commence par retirer tout ce qui est permis et, si on ne le surveille pas, il en retire encore un peu plus. »
« Celui qui passe la nuit dans la mare se réveille cousin des grenouilles. »