« En lisant les faicts heroiques des vaillants hommes, il leur prend envie d'en faire de semblables. »
« Soudain qu'il leur advient quelque changement de fortune, ils (les flatteurs) s'escoulent et se tirent arriere. »
« En vérité, il est abominable de mettre à si bon marché la vie des hommes. »
« Rien dans l'univers n'est aussi intéressant qu'une autre forme de vie intelligente... Ni aussi dangereux. Il vaudrait mieux être au courant. »
« Il ordonna que celuy qui auroit esté mutilé et rendu impotent de quelque membre à la guerre, fust nourry tout le temps de sa vie aux despens de la chose publique. »
« Il y a trois périodes dans la vie d'un homme: celle où il travaille pour les autres, celle où il travaille pour lui et celle où il fait travailler les autres. »
« Car posséder sans la donner une chose qui se donne sans s'épuiser, c'est ne pas la posséder encore comme il convient. »
« En meslant et diversifiant la vie de l'homme du sentiment de bien et de mal, à fin qu'il n'y en ait pas un qui la passe entierement pure et nette de tout malheur. »
« J'espère cependant que cette santé et cette machine me permettront de jouir des bontés de Votre Majesté, et d'aller philosopher avec elle sur les grands maux et les petits biens de la vie. »
« Je me demande si je ne pense pas autant à la vie et aux conditions de vie des individus qu'à la peinture. »
« Ilz s'amasserent en grosse trouppe, et s'en allerent dans la riviere. »
« Ils faisoient bouillir de vieux souliers et de vieilles burettes à huyle pour en tirer quelque saveur. »
« Qu'il luy porteroit secours tant que l'ame luy batroit au corps, et qu'il abandonneroit plus tost sa vie que sa foy. »
« Quand leurs confins viendroient à se toucher, qu'il n'y auroit rien entre deux. »