« On y trouve plusieurs expressions impropres ou recherchées; ces expressions furent relevées avec l'affectation la plus maligne dans le dictionnaire néologique de l'abbé Desfontaines. »
« Plus un diamant est beau, plus il faut que la monture soit légère. »
« Qu'est-ce qu'un diamant, si ce n'est un peu de boue lumineuse? »
« L'amoureux est presque toujours un homme qui, ayant trouvé un charbon ardent, le met dans sa poche croyant que c'est un diamant. »
« On doit mille fois plus estimer une dent qu'un diamant. »
« Le génie des idées est le comble de l'esprit; le génie des expressions est le comble du talent. »
« On peut dire d'un orateur qu'il joint la force de raisonnement à l'énergie des expressions. »
« Entre toutes les différentes expressions qui peuvent rendre une seule de nos pensées, il n'y en a qu'une qui soit la bonne. »
« Le théâtre est, de toutes les expressions artistiques, celle qui trahit le moins son auteur. »
« La langue française se serait, sans la vigne et sans le vin, appauvrie d'une multitude d'expressions les plus pittoresques. »
« La vie est une pierre fausse, son clinquant éblouit mais il n'y a qu'un ignorant qui la prenne pour un vrai diamant. »
« Je veux un mari comme je voudrais un diamant, pour les joies et pour les feux qu'il me donnera sans s'en douter. »
« Vice et vertu sont parents comme diamant et charbon. »
« Le plus grand hommage que l'on puisse faire d'un diamant, c'est de l'appeler un solitaire. »