« On y trouve plusieurs expressions impropres ou recherchées; ces expressions furent relevées avec l'affectation la plus maligne dans le dictionnaire néologique de l'abbé Desfontaines. »
« Le noir, c'est la négation de la lumière, de l'ombre et notre double si mystérieux. »
« Le manteau de la vérité est souvent doublé du mensonge. »
« Faire du théâtre exige une double aptitude : à la révolte et à l'admiration. »
« L'idéal est un baume puissant qui double la force d'un homme de génie et tue les faibles. »
« Le génie des idées est le comble de l'esprit; le génie des expressions est le comble du talent. »
« Un mâle qui en baise un autre est un double mâle. »
« On peut dire d'un orateur qu'il joint la force de raisonnement à l'énergie des expressions. »
« Le théâtre est, de toutes les expressions artistiques, celle qui trahit le moins son auteur. »
« C'est double plaisir de tromper le trompeur. »
« L'artiste n'est artiste qu'à la condition d'être double et de n'ignorer aucun phénomène de sa double nature. »
« Lire un livre sous un arbre en double le plaisir. On ne sait plus si on tourne les pages ou si on feuillette l'arbre. »
« Plus d'un mari est tellement influençable qu'il finit par devenir le double de sa moitié. »
« L'humain qui sourit, double les qualités qu'il possède. »