« Ne pas comprendre la langue du seul ami que l'on possède, ça fait peur. »
« La parole, les mots, la langue sont fixés par une convention et un accord humains. »
« Une oeuvre de la langue traduite dans une autre langue : quelqu'un passe la frontière en y laissant sa peau, pour revêtir le costume local. »
« L'art de raisonner se réduit à une langue bien faite. »
« Les poètes parlent une seule langue, même s'ils ne se comprennent pas entre eux. »
« La langue est un instrument dont il ne faut pas faire crier les ressorts. »
« Il y a dans l'homme quelque chose de supérieur à la langue, c'est la volonté. »
« La plume est la langue de l'âme. »
« La langue allemande n'est pas une langue, c'est un hache-paille. »
« Les Français croient qu'ils parlent bien le français parce qu'ils ne parlent aucune langue étrangère. »
« On ne se fait pas toujours une langue propre à son cœur. »
« Un écrivain traduit est un écrivain en exil dans une langue étrangère. »
« Un homme est caché sous ta langue. »
« Les chiffres sont aux analystes ce que les lampadaires sont aux ivrognes : ils fournissent bien plus un appui qu'un éclairage. »