« Il y a des femmes qui, comme certaines pièces de théâtre, méritent des reprises et plaisent davantage la seconde fois. »
« Une chaumière, un cœur, avec des lauriers roses et des pommiers fleuris, avec des poules et des lapins, comment ne pas adorer cela? - Et je l'adore - à condition qu'il y ait aussi de quoi écrire une ou deux pièces de théâtre. »
« Paris ressemble à un théatre qui a gardé les traces de toutes les pièces jouées précédemment. »
« Cette froideur est le grand défaut, selon moi, de presque toutes nos pièces de théâtre. »
« Théâtre. Ces espèces de pièces où c'est la façon dont ce n'est pas dit qui est drôle. »
« Toutes les pièces de théâtre ont fini par créer un monde à côté de la vie, qui se fait illusion à lui-même et finit par se croire vivant. »
« Dans le cours d'environ trente ans, Marivaux donna sur la scène française et sur la scène italienne environ trente pièces, qu'il partagea à peu près également entre les deux théâtres. »